E节九十八章:熟语(赛博达特)-《沉寂之旅》


    第(2/3)页

    此情此景,居然有那么一丝凄凉。让赛博达特不由得想起了卖火柴的小亚桑(一种后天进化而成的类人生物,也是埃博恩。有着甲壳和明显的昆虫特征)这个故事。

    这个故事里,卖火柴的小亚桑最后就冻死在雪地里。身上覆盖着这样一层积雪。不过那肯定比这种薄薄的雪层厚实多了就是了。

    之所以会想起这个童话,恐怕还跟另一层面的既视感有关:亚桑和拥抱者都有着甲壳,所以外形比较接近。

    ……好吧,也不算太接近。

    但起码比精灵、艾亚什么的埃博恩看上去接近太多了吧。

    其实,这个童话故事挺莫名其妙的。

    原本它讲的是卖火柴的小女孩。那个女孩是个人类(也有说是兽人的)。

    可不知怎么的,开始冒出各种各样的换皮山寨版。上面提到的卖火柴的小亚桑便是其中之一。也许除了不怕冷的艾亚、冰精灵和那些没有女性的种族之外,各个种族的版本都有了吧。

    你看亚桑这么重口的外形,不也有了它们的版本。

    传播久了的故事,大抵如此。

    吟游诗人口中说出去的,更甚。

    林子大了什么样的鸟都有,就是这个情况的真实写照。

    其实这也是句被误传了的话。

    原话是鸟多了什么林子都有。意思是这鸟的数量足够多,就会扩大栖息地,分布到各种各样的林子去。久而久之,这种鸟就在各种树林里都看得到了。

    原意和人们广泛使用的词义不同,甚至完全相反乃至几乎被取代、你说正确用法和原意反而会被人嘲笑没文化、用错了的例子太多了。

    比如空穴来风。

    人家原本的意思可是比喻消息和流言的传播散布并非完全没有原因的。也会用作比喻流言蜚语会乘机会流传开来。

    可现在人们大多以为这个熟语的意思是流言毫无根据。

    也是挺让人糟心的。毕竟你看到一个人说这个熟语时,没办法分辨清楚他究竟是什么意思:在用的到底是正确用法,还是广为人知的错误用法?

    久而久之,逼得人们在用正确用法时,都一定要在空穴来风这几个字后面加上另一个短语了。
    第(2/3)页